Lettera
- 30ZUPPA DI CIPOLLE FRANCESE
Zuppa alla francese con pane e formaggio gratinati4,50€ - Fatto in casaDi stagioneZuppa del giornouna zuppa fatta in casa, domanda che abbiamo fatto oggi!4,50€
- Nuovo39TRIO DOLCE E MORBIDOfegato d'anatra fresco fritto su pan di zenzero con sciroppo di mele8,75€
- Fatto in casa13Bravas Patataspatate fresche con salsa di pomodoro calda e aioli separatamente5,75€
- 14Crocchette di carne brasata minimo 3 unitàCrocchette «bitterballen» alla olandese6,00€
- 15Crocchette vegetariane minimo 3Crocchette di verdure e funghi6,00€
- 16Crocchette di pollo minimo 4 unità2,75€
- 17Crocchetta 'Goulash'crocchetta gigante in umido, alla ungherese4,00€
- Fatto in casa37Crocchetta di formaggio blu e datteri (minimo 3)La nostra famosa crocchetta è tornata6,00€
- Fatto in casa38Crocchetta di prosciutto serranoUna classica crocchetta fatta in casa. Minimo 36,00€
- 18Dita di pollostrisce di pollo marinate, pastellate con salsa di peperoncino dolce (separatamente)7,25€
- 19Razione minima di jalopeños 3peperoni verdi ripieni di formaggio cheddar6,75€
- 20Polpettepolpette (maiale) arrostite in salsa di pomodoro7,25€
- 21Carciofi
carciofi novelli saltati con crema balsamica5,50€ - 22Chistorra basca saltata6,75€
- 23Speciale FrikandelLa famosa salsiccia olandese con cipolla, maionese e gewurtz al curry3,75€
- 24Peperoni Padron5,75€
- 25Verdure grigliateVarietà di verdure con funghi e funghi9,50€
- 26Patatine fritte YOPIPatatine fritte con salsa dolce al curry5,50€
- 27Gamberi all'agliogamberi sgusciati, saltati in olio con aglio9,50€
- 28frittelle di gamberetti, porzione da 4 unitàLa tipica frittella di Cadice a base di gamberetti dell'Atlantico6,00€
- 29Calamari 'A LA ROMANA'calamari freschi impanati nella farina9,75€
- 30Acciughe fritteBoquerones de la Bahia de Jávea8,50€
- 31Tonno frescoTonno alla griglia su wakame con terriyakki ridotto11,50€
- 32Peperoncino SENZA carnePiatto classico messicano a base di fagioli, mais e ceci ma senza carne, fuso con formaggio e nachos6,75€
- 33Stato AjamSpiedino di pollo marinato alla indonesiana, con salsa di arachidi e pane ai gamberetti8,50€
- 34Spezzatino belgaSpezzatino di manzo con birra scura e senape11,50€
- 35Paella valencianaPaella tradizionale valenciana con verdure e pollo12,50€
- 36TAVOLO TAPASuna varietà delle nostre tapas, un piatto da condividere o come cena completa per una persona19,50€
- 40Hamburger OLRAITHamburger di vitello stagionato da 200 grammi, super gustoso su pane brioche, con sottaceti, pomodori e cipolle candite,12,75€POCO FATTOMEDIOBEN FATTO
- 41HAMBURGER VEGETARIANO180 grammi, di vitello stagionato e cipolla candita, sottaceti, formaggio cheddar, pomodoro. con patatine fritte12,75€POCO FATTOMEDIOBEN FATTO
- 42ENTRECOTE DI MANZOEntrecote di manzo molto morbido, tagliato a fette con contorno di bravas e verdure18,75€
- POCO FATTOMEDIOBEN FATTO
Sesso sulla spiaggia
wodka - succo d'arancia e succo di mirtillo
8,75€
ACQUA VALENCIA
Il famoso cocktail di Valencia con gin, liquore all'arancia, succo d'arancia FRESCO e champagne
5,75€
BICCHIERE
5,75€
LITRO
23,50€
Rientro
La cosa tipica della Spagna
BICCHIERE
3,75€
LITRO
16,50€
Il mix segreto con frutta fresca
Mojito
Il classico con rum integrale, zucchero di canna, menta fresca e lime
7,50€
PIÑA COLADA
rum bianco, liquore al cocco e succo d'ananas
7,50€
Allergeni
Moscow Mule
Classico con wodka, birra allo zenzero e lime
7,50€
Speziato
Bloody Mary
succo di pomodoro con wodka e spezie
6,50€
Margarita
liquore all'arancia e tequila con succo di lime
7,50€
MARTINI ESPRESSO
Wodka, liquore al caffè espresso e sciroppo
7,25€
Rosso estivo
un buon mix di vino rosso e soda
BICCHIERE
3,75€
LITRO
16,50€
Pepsi Cola
2,25€
PEPSI MAX
2,25€
7 in su
2,25€
KAZ ARANCIONE
2,25€
LIMONE KAZ
2,25€
ACQUA LANJARON
½ LITRO
2,25€
PERRIER
Acqua frizzante
2,25€
Schweppes Tonic
2,25€
TÈ FREDDO LIPTON
2,25€
LIMONE AQUARIUS
2,25€
Arancio Acquario
2,25€
Succo d'ananas
2,25€
SUCCO DI PESCA
2,25€
succo di mela
2,25€
Succo di pomodoro
2,25€
SUCCO DI MIRTILLO
2,25€
SUCCO D'ARANCIA FRESCO
2,75€
KAZ AMARO
2,25€
Ginger Ale
2,25€
Birra allo zenzero
2,75€
Red Bull
3,50€
Sparatutto GOLDEN EAGLE
Canna 0.2
1,95€
Doppio 0,33
2,25€
Punto 0.5
3,95€
caraffa 1,00
7,50€
Terzo 0,33
2,10€
Allergeni
AQUILA NON FILTRATA
Canna 0.2
2,50€
Doppio 0,33
3,00€
Punto 0.5
4,75€
caraffa 1,00
8,50€
Terzo 0,33l
2,70€
Allergeni
AMSTEL ORO
BIRRA TOSTATA
Terzo 0,33
2,35€
Heineken
Terzo 0,33
2,50€
Paulaner Weißbier
Flacone da 0,5 Lt
4,25€
Disperato
0,33 bottiglia
3,95€
Ladro di mele
SIDRO
Terzo 0,33
2,75€
0.0 HEINEKEN
Senza alcol
Terzo 0,33
2,60€
0.0 PANE TOSTATO AMSTEL
Senza alcol
Vino bianco
CASA DELLA LUCE
il nostro vino BIANCO della casa Verdejo D.o. Rueda
BICCHIERE
2,60€
Bottiglia
12,75€
Allergeni
PAGO DE CIRCUS
NAVARRA CHARDONNAY BIANCO
BICCHIERE
3,75€
Bottiglia
19,75€
Allergeni
PITA VERDE
BLANCO Verdejo biologico di Rueda
BICCHIERE
3,75€
Bottiglia
17,50€
Allergeni
DELLA MORTE
Sauvignon BLANCO con Verdejo. Combinazione spettacolare DO YECLA
16,50€
FROINA Casa do Sol Albariño
un vino bianco del nord 100% ALBARIÑO
BICCHIERE
4,00€
Bottiglia
21,50€
LA REPUBBLICA ARANCIONE
Godella sulle bugie.
23,50€
rosa
PITA rosa
Il verdejo biologico di Rueda su lias Rueda
DEMUERTE ROSÉ
Monastrell e Syrah in rosa fluorescente 2023
Schiumoso
Cava della casa
Señorio de Requena brut
BICCHIERE
3,25€
Bottiglia
13,50€
LUIS PERDRIER
Champenoise Blanc de France BRUT EXCELENT de Chardonnay
0,75 bottiglia
17,50€
Un po' 0,20
8,50€
LOUIS PERDRIER ROSSO
Rosé francese Champenoise con Cinsault, Syrah e Grenache
Vino rosso
UGALDE è venuto dalla casa
TEMPRANILLO 2022
BICCHIERE
3,75€
Bottiglia
13,50€
STUPIDA CALMA
100% uva Utiel-Requena Bobal. VLC 2020
BICCHIERE
3,75€
Bottiglia
17,50€
MIO NEMICO
Grenache de Tierra Murcia
DEMUERTE UNO
Monastrella con un tocco di Cabernet Sauvignon DO Yecla
18,50€
RIOJA VEGA
Riserva 2017 Tempranillo, Garnacha, Mazuelo
27,50€
'OLRAIT'
lattuga, cipolla, cetriolo, carota, pomodoro e formaggio feta, formaggio di capra con noci e miele.
9,75€
Lattuga, cipolla, cetriolo, carota, pomodoro condito con formaggio feta e formaggio di capra con noci e miele
Allergeni
Valenciana
tonno, capperi, uovo sodo, olive, iceberg, cipolla, cetriolo, carota e condito con salsa francese
9,75€
Allergeni
NORVEGIA
salmone affumicato, olive nere, iceberg, pomodoro, carota, cipolla e condito con salsa francese
9,95€
Allergeni
DELIZIA DI POLLO sul fuoco
Pollo arrosto con iceberg, cetriolo, pomodoro, cipolla, carota e condito con salsa francese
9,75€
Allergeni
Vegetariano30ZUPPA DI CIPOLLE FRANCESE
Zuppa alla francese con pane e formaggio gratinati
4,50€
Allergeni
Fatto in casaDi stagione
Zuppa del giorno
una zuppa fatta in casa, domanda che abbiamo fatto oggi!
4,50€
1Pane con pomodoro e aioli
2olive marinate
3,00€
3Nachos con guacamole, pomodoro grattugiato e formaggio cheddar
6,25€
4Frittata di patate allo spiedo
3,75€
5Prosciutto serrano con mandorle
8,75€
6Formaggio Manchego
Formaggio stagionato misto a mucca, pecora e capra
6,75€
Allergeni
74 formaggi
Tabella di 4 formaggi con noci e mele cotogne
9,50€
8humus
Purea di ceci con saladitos e bastoncini di carote
5,75€
Purea di ceci con snack salati e carote
9Insalata russa
Insalata di patate con verdure e tonno
6,75€
10Acciughe sott'aceto
Acciughe fresche della baia di Javea
8,50€
Nuovo
39TRIO DOLCE E MORBIDO
fegato d'anatra fresco fritto su pan di zenzero con sciroppo di mele
8,75€
Allergeni
Fatto in casa
Vegetariano13Bravas Patatas
patate fresche con salsa di pomodoro calda e aioli separatamente
5,75€
Patate fresche fritte con salsa di pomodoro piccante e maionese all'aglio sul sito
14Crocchette di carne brasata minimo 3 unità
Crocchette «bitterballen» alla olandese
6,00€
Crocchette di manzo alla olandese 'bitterballen'
Allergeni
Può contenere tracce di Uova, Arachidi, Latticini.
Vegetariano15Crocchette vegetariane minimo 3
Crocchette di verdure e funghi
6,00€
Allergeni
16Crocchette di pollo minimo 4 unità
2,75€
Allergeni
17Crocchetta 'Goulash'
crocchetta gigante in umido, alla ungherese
4,00€
Crocchetta di gulasch fatta con stufato ungherese
Allergeni
Fatto in casa
Vegetariano37Crocchetta di formaggio blu e datteri (minimo 3)
La nostra famosa crocchetta è tornata
6,00€
Allergeni
Fatto in casa
38Crocchetta di prosciutto serrano
Una classica crocchetta fatta in casa. Minimo 3
6,00€
Allergeni
18Dita di pollo
strisce di pollo marinate, pastellate con salsa di peperoncino dolce (separatamente)
7,25€
Speziato
19Razione minima di jalopeños 3
peperoni verdi ripieni di formaggio cheddar
6,75€
Allergeni
20Polpette
polpette (maiale) arrostite in salsa di pomodoro
7,25€
Vegano21Carciofi
carciofi novelli saltati con crema balsamica
5,50€
22Chistorra basca saltata
6,75€
Allergeni
23Speciale Frikandel
La famosa salsiccia olandese con cipolla, maionese e gewurtz al curry
3,75€
Allergeni
Vegetariano24Peperoni Padron
5,75€
Vegetariano25Verdure grigliate
Varietà di verdure con funghi e funghi
9,50€
26Patatine fritte YOPI
Patatine fritte con salsa dolce al curry
5,50€
Allergeni
Vegetariano27Gamberi all'aglio
gamberi sgusciati, saltati in olio con aglio
9,50€
Allergeni
28frittelle di gamberetti, porzione da 4 unità
La tipica frittella di Cadice a base di gamberetti dell'Atlantico
6,00€
Allergeni
29Calamari 'A LA ROMANA'
calamari freschi impanati nella farina
9,75€
Allergeni
30Acciughe fritte
Boquerones de la Bahia de Jávea
8,50€
Allergeni
31Tonno fresco
Tonno alla griglia su wakame con terriyakki ridotto
11,50€
Allergeni
Vegetariano32Peperoncino SENZA carne
Piatto classico messicano a base di fagioli, mais e ceci ma senza carne, fuso con formaggio e nachos
6,75€
33Stato Ajam
Spiedino di pollo marinato alla indonesiana, con salsa di arachidi e pane ai gamberetti
8,50€
Allergeni
34Spezzatino belga
Spezzatino di manzo con birra scura e senape
11,50€
Allergeni
35Paella valenciana
Paella tradizionale valenciana con verdure e pollo
12,50€
può essere ordinato a persona
36TAVOLO TAPAS
una varietà delle nostre tapas, un piatto da condividere o come cena completa per una persona
19,50€
Prosciutto serrano, formaggio Mancho, frikandel, nachos con guacamole, spiedino, tortilla di patate e calamari alla romana
Allergeni
40Hamburger OLRAIT
Hamburger di vitello stagionato da 200 grammi, super gustoso su pane brioche, con sottaceti, pomodori e cipolle candite,
12,75€
POCO FATTO
MEDIO
BEN FATTO
Vegetariano41HAMBURGER VEGETARIANO
180 grammi, di vitello stagionato e cipolla candita, sottaceti, formaggio cheddar, pomodoro. con patatine fritte
12,75€
POCO FATTO
MEDIO
BEN FATTO
42ENTRECOTE DI MANZO
Entrecote di manzo molto morbido, tagliato a fette con contorno di bravas e verdure
18,75€
POCO FATTO
MEDIO
BEN FATTO
TERUEL
Prosciutto serrano e pomodoro grattugiato
6,25€
Allergeni
FRANCESE
frittata francese con pancetta
6,75€
norvegese
salmone affumicato su guacamole e lattuga
8,00€
MEDITERRANEO
Tonno su lattuga e capperi
6,75€
spagnolo
Frittata di patate alla romana con anelli di calamaro
7,25€
POLLO CALDO
Pollo arrosto su lattuga con pezzi di mela e salsa rosa
7,25€
POPOLARE
Filetto alla griglia con cipolla candita e formaggio di capra fuso
7,25€
Chivito
Filetto alla griglia con pancetta su lattuga e pomodoro fuso con formaggio cheddar rifinito con 2 uova fritte
9,75€
Allergeni
Torta di mele
Torta di mele alla viennese
4,25€
Allergeni
CREPES ALL'ARANCIA
Crepes finite ripiene di marmellata di arance amare con coppa per gelato alla vaniglia
4,25€
CREPES AL CIOCCOLATO ALLA NUTELLA
Crepes ripiene di Nutella accompagnate da una coppa di gelato alla vaniglia
4,25€
Cheesecake
Cheesecake fresco bagnato con salsa di mirtilli
4,25€
Tiramisù
un bicchiere con il classico dessert al mascarpone con un tocco OLRAIT
4,25€
Flan all'uovo
Dolce tradizionale della nonna
4,25€
LA TUA DOLCE METÀ
Mezza arancia ripiena con il suo succo, mascarpone e Aperol
4,25€
½ PIATTO DI 4 FORMAGGI
un tavolino con quattro formaggi per finire la cena e il loro vino
5,00€
COPPA PER GELATO
vari gusti di gelato
Vaniglia
3,00€
Cioccolato
3,00€
Sorbetto al limone
3,00€
Caffè irlandese
7,50€
Café del Tiempo con bicchiere di ghiaccio
0,25€
Cafe Solo
Espresso
1,25€
Taglio
1,35€
Caffè con latte
1,60€
americano
1,50€
Bonbon
1,75€
Cappuccino
1,75€
Cao Cola
Freddo o caldo
2,50€
Caffè frapé
3,25€